Is transportation provided?

No.  The hotel is easily accessible to three different Metro Stations: Farragut North (Red Line), Farragut West (Blue and Orange Lines), and McPherson Square (Blue and Orange Lines).